罗密欧与朱丽叶 Romeo and Juliet

主要闻得见知识分子味，现代味（能看出来喜好帕索里尼；莎翁和帕翁都搞了个面上的）——乳沟，裸体，脖子要使劲吮，念台词的时候要随意，好像什么都没发生过一样。白瞎了这好些脸。莎翁不是轻易改动的。要先找到其呼吸。三六年有呼吸，浓重。帕索里尼，戏剧性极强的，台词和动作。要是没有戏剧性了，迷失在自己的那出戏剧里。（同性恋么……大概能看得出。意大利男人对于同性的审美是有境界的，或许来自文艺复兴。不过都是少年，对少年兴趣不大）。自己编的台词数量庞大且全失神韵，莎翁本来的台词也被他的形式切得支离破碎。戏剧语言之随意性，极难。也就是说虚构之人的虚构语言，极难。莎翁是有人念的长诗，硬要转换需以此为思路，但其诗是很诗的诗，所以无法转换。

love is a many splendored thing

男女主演真是年轻漂亮 剧情也很棒 经典的电影

有没有更清晰的版本啊

看到奥莉维亚.赫西的美颜布满整个大屏幕的感觉简直不能更幸福。怎么能表达我对她的爱呢？这么说吧，我得了急性肠胃炎，疼到在座位上缩成一团，还是坚持看完了这部剧。我爱赫西。